You can translate all RapidValue elements that can be a part of your solution. For each element record, you can create a translation. To help the translator, the not-yet-translated text is shown in the current language.


Standard procedure

1. You can add a translation to any element of your solution. As an example, in this task guide, you add a translation to an activity.
  Click Business process modeling.
2. Click Activities.
3. In the list, find and select the record to be translated.
4. Click Translations to open the drop dialog.
5. On the drop dialog, in the list, select the desired language.
6. Click OK.
7. On the Translation tab, in the list, find and select the field which text must be translated.
 

Note: Of the selected record, only the fields are shown that have text defined.

8. In the Translated text field, enter the translation of the original text.
 

Note: If the text type is HTML, you can also enter the translation in the Translated text editor at the lower-right of the page.

9. Close the page.

Notes

You can only publish a solution in another language if this language is defined for the solution itself.

Related to Notes

Manage translations

 

Provide feedback