You can enter the meter reading transactions for transfer orders.
For transfer orders, in Anywhere for Rental, in D365 FO, on the Anywhere app parameters page, on the Rental tab, set the “Register meters for transfer orders” parameters to ‘Yes’.
For rental orders, if an item has a meter reading connected, you can register meters by default.